Cuatro razones: ¿Por qué no me gustó el libro y la serie de Elisabet Benavent?

3 Razones

Título: En los zapatos de Valeria
Título de la serie: Valeria
Autora: Elisabet Benavent
Año: 2013 (Libro) - 2020 (Serie)
Temática: Novela, Literatura erótica, Contemporáneo, Romance, Drama
Editorial: Suma de letras
Medio de difusión: Netflix
Reparto: Diana Gómez, Paula Malia, Silma López, Teresa Riott, entre otros.
ISBN: 9789877390230
Páginas: 480
Sinopsis: "Valeria es escritora de historias de amor.
Valeria vive el amor de forma sublime.
Valeria tiene tres amigas: Nerea, Carmen y Lola.
Valeria vive en Madrid.
Valeria ama a Adrián hasta que conoce a Victor.
Valeria necesita sincerarse consigo misma.
Valeria llora, Valaeria ríe. Valeria camina...
Pero el sexo, el amor y los hombres no son objetivos fáciles.
Valeria es especial.
Como tú".

Hello, hello readers~ ¿Cómo van con la cuarentena? En Argentina ya superamos los 100 días, todavía no lo puedo creer, siento que no pasó tanto tiempo desde que empezó. La verdad es que estoy disfrutándola a pesar de todo ¿A ustedes les está pasando lo mismo?

Bueno, como siempre digo, entre textos y trabajos prácticos además de parciales. Hoy quiero hablarles de un libro y una serie que no disfrute tanto como la gran mayoría. Mis expectativas eran bajas así que fue raro para mí que ni siquiera las superara. Encontré muchas cosas que no me gustaron y que puedo resumir en ...

    P R I M E R A    R A Z Ó N

Se que es una historia maravillosa para todo el mundo, pero no me pareció gran cosa. Soy una romántica empedernida, quienes me conocen saben que este tipo de lecturas me fascina, pero con el tiempo me volví un poquito más quisquillosa con algunos temas. Entiendo completamente que este libro se publicó en el 2013 y no había tanta información como la de ahora, pero ni siquiera en la serie lograron darle una vuelta para que se adapte a la actualidad.

Por un lado, el libro y la serie, como dije antes, son completamente diferentes. Hasta podría hacer un listado de todas las cosas que cambiaron que ni siquiera hicieron mejor la historia. Hay adaptaciones que son increíbles, pero este no es el caso. 

Como se lee en la sinopsis, vamos a encontrarnos con una Valeria que no puede terminar su novela y todos piensan que ya esta casi lista, eso es en lo único que tienen en común por así decirlo ya que, en realidad, en el libro tiene algo avanzado pero que es una mierda, básicamente, y según ella, y en la serie no tiene nada definido porque siempre borra lo que escribe. Nada más. Muy triste. Si se nota la lucha de ella entre elegir a Adrián, su marido, y Victor, un hombre que conoció en una fiesta en donde en el libro y en la serie se conocen de manera diferente; pero las acciones que toma, a su vez, son distintas a gran escala. Lo mismo con sus amigas, la esencia esta, pero solo eso. Es como si hubieran agarrado a los personajes para hacer otros que tuvieran una historia similar, pero que claramente no lo es.

"En la editorial me van a dar una patada en el culo. Una patada enorme. O mejor, dicho, les dará igual. Me la estoy dando yo misma".

    S E G U N D A    R A Z Ó N

No se dan una idea del conflicto que sufrí de forma constante y durante toda la lectura por culpa de la narración. ¿Por qué? Porque no solo se desarrolla la historia de Valeria, sino también las de sus amigas Y VALERIA NARRABA COMO SI SUPIERA TODO LO QUE HACEN SUS AMIGAS CUANDO ELLA NO ESTABA PRESENTE. Ósea, ¡¿QUÉ?! 

Narraba las escenas sexuales que medio que daban a entender que la narraba el personaje y luego saltaba un comentario donde hablaba Valeria sobre lo que hacían sus amigas, de sus experiencias, de lo que le gustaba y lo que no... HO-RRI-BLE.

Según yo, nunca leí una historia con una narración semejante. Si fue el caso por suerte no me acuerdo. Y sí, es verdad que terminé acostumbrándome (sino no hubiese terminado con el libro), pero hasta el final de la lectura me sentía rara con eso, no me cerraba.

"—Me odia, lo sé, me odia. Debe irse a casa lanzándome mal de ojo todos los días. ¡Ya ni los lazos rojos en el sujetador me protegen! —Tiró del tirante de su ropa interior y nos enseño su amuleto".

    T E R C E R A    R A Z Ó N

Como dije en la trama, solo está la esencia de los personajes, nada más, hasta diría las características. Está Valeria, Lola, Nerea, Carmen, Adrián y Victor... pero no son iguales en el libro que en la serie. Es entendible, es una adaptación, ¿Pero tanto? En este tema no soy la única que piensa igual, así que me siento más tranquila.

Eso sí, si me gusto bastante la vuelta que le dieron a Nerea a pesar de que no me gusto ciertas decisiones que tomó en la serie. Su vida en el libro me pareció divertida por todo lo que pasaba y como se desarrollaba. Repito, solo estaban los nombres de los personajes y ya, después había muy pocas similitudes entre ellos en el libro y en la serie. Un espanto para mi parecer, más allá de que a este personaje le cambiaron la sexualidad para que haya más variedad y que se tocara ese tema en ahí porque en la historia del 2013 no estaba. Lola se podría decir que era la que mantenía más similitud entre ambas, pero nada, sexo, sexo y más sexo. Hasta a Adrián y a Victor le quitaron muchas cosas que los caracterizaba en el libro. 

"¿Cómo era posible que, con todo lo que nos habíamos querido, no quedara nada digno? ¿Significaba que nunca nos habíamos querido de verdad?".

    C U A R T A    R A Z Ó N

El amor propio que le faltaba a cada personaje es increíble. Siento que no me enseñaron nada, mejor dicho, me ayudaron a ver todo lo que NO tengo que hacer. Solo eran escenas de sexo una y otra vez, sin parar, ojo, no me molesta ¿pero tanto? Todo para buscar la forma de que Valeria elija entre su esposo y un nuevo rollo, mientras que en el medio hacia cosas que me hacían pensar que le faltaba mucha madurez. Caso contrario es el personaje del Lola que al final del libro me encantó, me pareció una mujer empoderada en todos los sentidos, pero en la serie eso no sucedió, hasta me pareció una niña caprichosa que quería quedarse con un hombre que no la valoraba pero con el cual tenía buen sexo ¿Qué clase de enseñanza es esa? Sobre Nerea, como comenté antes, me gusto la vuelta que le dieron, pero no tanto, me fue muy meh; en el libro estaba bien, casi pasaba desapercibida y en la serie se tocaron temas de sexualidad que se hablan actualmente (que hasta son naturales), pero la metieron en muchos quilombos al pedo. DIOS MÍO, CARMEN, que alguien le explique que debe dejar de juzgarse, dejar de perseguir el amor y dejarse llevar un poco; en el libro y en la serie era un personaje hermoso que se tiraba mierda constantemente, como digo siempre: me daban ganas de entrar en la historia y darle un sacudón. 

"Carmen dijo pasión desenfrenada, pero creo que yo voy a llamarlo calentón infernal".

En fin, si tengo que elegir entre ambas, no elijo a ninguna la verdad, una peor que la otra. Por otro lado, esta reseña la tengo casi lista desde hace un mes, pero entre idas y vueltas con la facultad no hice tiempo a terminarla para publicarla. Muchos días después de haberla visto puedo decir que no estuvo nada buena, me causa un poco de intriga el libro por el final, quizás algún día lo avance, pero si va a ir y venir en los tres libros siguientes. No, gracias, paso. 

Se que muchos lectores amaron esta historia, pero yo no y como es raro para mí que no me guste, quería expresarme. Y como dije antes, yo siento que la historia de Valeria me enseñó todo lo que no tengo que hacer en una futura relación por muchísimos motivos, es lo único que puedo sacar de bueno.

Ahora cuéntenme ustedes, ¿Ya la leyeron? ¿Qué tal les pareció? ¿La leerían? ¿Vieron o verían la serie? Los leo en los comentarios ❤️